Content Writer & Localisation Specialist

Skills
CampaignsLocalizationManagementMarketingMarketing CampaignsProject ManagementSearch Engine Optimization
Role

What the job involves

The main requirements, responsibilities and hiring steps.

Requirements

  • Native or near-native fluency in Arabic
  • One Gulf dialect is a strong plus
  • Bachelor's graduate or undergraduate student
  • Familiarity with remote work culture
  • Experience localizing marketing content or ad creatives
  • Self-managed and deadline-conscious
  • Content writing experience is a plus
  • Customer-oriented approach

Nice to have

  • Native Arabic fluency
  • Gulf dialect familiarity
  • Self-managed
  • Deadline-conscious
  • Customer-oriented

Day to day

  • Localize ad creatives for the Arabic-speaking market with culturally adapted copy and visual direction
  • Write blog posts social media content and web copy in native-quality Arabic when needed
  • Collaborate closely with the marketing team on content direction and campaign rollout

Hiring process

  • Send application
  • Include writing or localization samples
  • Gulf market experience is a bonus