Freelance Legal Content Specialist

Skills
Artificial IntelligenceB1EnglishFact-CheckingGridapp ClarityLawLegal Document Preparation
Role

What the job involves

The main requirements, responsibilities and hiring steps.

Requirements

  • Bachelor's Degree in Law
  • Native-level proficiency in primary language
  • B1 Intermediate English
  • Careful attention to fine print

Nice to have

  • Careful
  • Detail-oriented
  • Organized
  • Clear thinker

Day to day

  • Review AI-generated legal documents for clarity, accuracy, and plain-language consistency.
  • Fact-check names dates and basic legal references to ensure the text is correct for the country involved.
  • Categorize documents correctly and confirm the content follows simple rule-based playbooks.

Hiring process

  • Subject-specific qualification exam
  • ID verification