How Remoteville checks and expires listings

Marketing & Production Intern

Skills
ChineseEnglishInstagramManagementMarketingMentoringPodcasting
Role

What the job involves

The main requirements, responsibilities and hiring steps.

Requirements

  • Fluent in both Mandarin and English spoken and written
  • Strong interest in podcasting media and cross-cultural storytelling
  • Reliable and able to meet agreed deadlines independently
  • Available 5–7 hours per week for at least 3 months

Nice to have

  • Curious
  • Reliable
  • Committed
  • Flexible
  • Self-motivated

Day to day

  • Edit podcast audio episodes by cleaning trimming structuring and exporting polished files
  • Create short-form video clips for social media promotion and support content publishing across podcast platforms
  • Prepare bilingual show notes episode summaries and assist with social media planning analytics outreach and brand collaboration research

Hiring process

  • Send your CV to recruit@yuanyou.co
  • Include a short introduction in English or Mandarin explaining your interest
  • Share any previous editing or media work if available