Remoteville

Remote Technical Writer Job in Livermore, CA CompuGain

Technical Writer CompuGain
$75000 - $275000
APIREST ApisAdobe Creative CloudContent TransformationManualsOnline HelpSummariesTechnical IllustrationTechnical WritingWeb Technologies
Senior (5-8 years) - 
LivermoreCA


Deliver game-changing modern applications with Unisys
240+ employees
Cloud ComputingData AnalysisSaaSEnterprise


Role


Who you are

  • Bachelor's degree certificate in Technical Writing or equivalent professional experience
  • Minimum 7 years of technical writing experience with an emphasis in the preparation of written content for highly customized equipment Automotive Commercial Vehicle Aerospace or similar strongly preferred
  • In-depth experience driving technical content creation processes via structured or semi-structured authoring content as data content management XML and related software solutions Siemens Teamcenter
  • Experience with Web technologies for content transformation and delivery such as HTML JavaScript Perl Python and RESTful APIs
  • Familiarity with technologies supporting innovation in the publications authoring and delivery space particularly the use of headless CMSs
  • Demonstrated mastery of word processing publishing and technical illustration using Adobe Creative Cloud InDesign Acrobat Illustrator Photoshop
  • Excellent knowledge of technical document lifecycle strategies
  • Excellent computer skills in a range of OS environments
  • Translation or localization skills for English to Spanish preferred not required
  • Process certification experience ISO 9000 preferred not required



What the job involves

  • Develop and maintain comprehensive and accurate technical information for GILLIG's customer-specific Operator's and Technical Service manuals, internal Sales support documentation, and other customer-facing content
  • Help design and develop the architecture and page layouts for a new content system that optimizes content delivery with various reader experiences in mind including video and the Web
  • Help build out processes for provisioning content to that new system
  • Perform technical publications authoring in accordance to established procedures including ensuring on-time delivery
  • Research and understand the required aspects of a component system or subsystem to be described and represented in the manuals or technical document
  • Work with subject matter experts (such as engineers quality assurance program managers and technicians) to produce authoritative content from initial specifications through reviews to final outputs
  • Interpret and understand associated source data such as Bills of Material technical summaries vendor documentation photos technical drawings and schematics
  • Develop new manual content by extracting translating re-writing and transforming complex source data into appropriate language using established styles and templates for a wide audience from maintenance and repair technicians to drivers to fleet managers
  • Analyze and identify illustration requirements for new content
  • Source create or update graphics appropriately
  • Consider all aspects of a document or content request
  • Anticipate potential downstream issues that may not have been considered by others
  • Support and collaborate with other team members to align on content strategy variations relationships and impacts

Share this job

Hide company

More jobs at CompuGain

Company


Company mission

CompuGain, now part of Unisys, focuses on delivering agile cloud migration, application modernization, and maximizing data value for clients. Their mission is to enhance client experiences through innovative technology solutions that drive efficiency and effectiveness in a rapidly changing digital landscape.





Company values

  • Agility
  • Innovation
  • Client Focus
  • Collaboration



Company HQ

Blue Bell
;